双语盘点十大青春爆笑电影
Cady Heron (Lindsay Lohan), the
16-year-old homeschooled daughter of zoologist parents (Ana Gasteyer and Neil
Flynn) living in Africa, is unprepared for her first day of public high school
at North Shore High School inEvanston, Illinois. With the help of social
outcasts Janis (Lizzy Caplan) and Damien (Daniel Franzese), Cady learns about
the various cliques. She is warned to avoid the school’s most exclusive clique,
the Plastics, the reigning trio of girls led by the acid-tongued queen bee
Regina George (Rachel McAdams).
Regina was once
Janis’s best friend, but they have grown to despise each other since in 8th
grade when Regina started a rumor that Janis was a lesbian. However, the
Plastics take a shine to Cady and invite her to sit with them at lunch and go
shopping with them after school. Upon realizing that Cady has been accepted
into the Plastics, Janis hatches a plan to get revenge on Regina for what she
did to her, using Cady as a pawn in order to infiltrate the Plastics.
凯蒂(林赛·洛韩 饰)青春活泼,单纯可人。因为父母的工作关系,她从小在非洲长大,接受家庭式教育。同时,她在那个原始开阔的地方,凯蒂养成了隐忍坚强性格。15岁的这一年,凯蒂随父母搬到伊利诺斯州,开始了她人生第一次的校园生活。可令人不愉快的是,凯蒂的与新同学的相处根本不是她原本想象的样子。女孩儿们的世界,表面平静和睦,却波涛暗涌。
为了适应新的环境,凯蒂暗自学习“生存法则”并很快凭着可人的外表加入了学校很光鲜的一个小圈子。她温顺的性格,也似乎为她赢来了一群要好的朋友。然而,一切平静,都在她爱上男孩亚伦(乔纳森·本尼特 饰)的那一刻发生了变化。原来,亚伦是学校最惹眼的女孩Regina (瑞秋·麦克亚当斯 饰)的前任男友,虽然她们已经分手,可是霸道又自负的Regina根本不能容许凯蒂的介入。于是,一场女孩之间的战争悄然开始。关于友情,关于尊严,关于诚恳,关于信任。一切的一切,女孩儿们将如何学会,如何长大。
推荐理由:这是一部另类的青春笔记,里面既没有课堂的沉闷也没有纪律的可恶,也没有青春的迷茫和冷酷,它有的只是爱情、快乐和激情,以及少女之间的争斗。







